“E, por se
multiplicar a iniquidade, o amor de muitos esfriará.”
(Mateus 24:12
– Versão de João F. de Almeida)
FALTA AMOR NO SER HUMANO! A
humanidade está se destruindo por falta de amor. Vejo isso no meu dia-a-dia,
uma humanidade menina quase sem nenhum amor. Dos mais de 1.000 seres humanos
(...) com quem me relaciono diariamente (...) não consigo encontrar amor na
absoluta maioria deles. Isso me assusta.
(...)
Muitas pessoas, principalmente as
ligadas nalgum credo religioso não entendem minha afirmação que a tradução do TANAK
– Antigo Testamento – e do Novo Testamento para as línguas ocidentais – sem
nenhuma preocupação com o real significados dos relatos neles contidos – tem
causado o enlouquecimento da sociedade ocidental. “Em tempos de fim de mundo”
o desentendimento sobre o que realmente é o AMOR torna o fim da humanidade uma
realidade visível e quotidiana; triste e assustadora realidade.
(...)
De forma simples e objetiva, AMOR
é a designação da atitude de AMAR; essa atitude é sempre bondosa,
respeitosa e acolhedora em relação a outra pessoa. Só isso, nada mais. Sendo o
amar uma atitude e não um sentimento, esse platonismo não pode existir
dentro de uma sociedade sadia (...). Ninguém sente amor por alguém, pratica
o amor para alguém (...). Foi a religiosidade ocidental naturalmente pagã,
com suas necessidades de significado que sentimentalizou o amor, levando-o para
o campo do incognoscível. A ignorância dos “pais da igreja”, começando
por Constantino I – o pai do cristianismo – nos trouxe ao “princípio das
dores” que estamos vivendo de forma tão intensa nesses últimos 30 anos (...).
(...)
Se nós – EU E VOCÊ – não mudarmos
as profecias sobre o fim da humanidade, seremos assassinados por um filho, por um
neto, por um bisneto, por um aluno – por um infante sem humanidade.
(...)
A prova de que a tradução sem
critério – ou com critérios políticos e/ou pessoais – da Bíblia, para o ocidente
é completamente ignorante, está exposta – aos que se interessam em descobrir a
verdade conforme disse o Messias (João 8:32) – no verso que inicia este texto:
Mateus 24:12. A versão da Bíblia Judaica Completa traduz o texto de Mateus da
seguinte maneira:
“e o amor de muitos esfriará por causa do
crescente distanciamento da Torah”
(Mateus
24:12 – BJC)
(...)
Longe de ser um “livro de leis”,
a Torah – conhecida entre os religiosos ocidentais como Pentateuco – é um Livro
de ensinamentos. A base do livro está nas 10 Leis que diferenciam os
seres humanos dos desumanos. São humanos, segundo a Torah do ETERNO,
todo o ser que cuida de seu próximo da mesma maneira que cuida de si mesmo. São
desumanos, aqueles que não cuidam de si, nos outros. Simples assim. Jesus,
torna esse mandamento didático, dizendo “Sempre tratem os outros como vocês
gostariam de ser tratados; pois nisso se resume a Torah e os Profetas.” (Mateus
7:12 – BJC). Acho que explicação mais simples, impossível.
(...)
Nosso futuro – o futuro da
humanidade – está entre nós, nos pequenos seres em busca de humanidade –
crianças e adolescentes – eles não o nosso futuro (...). Hoje eles são os
passageiros da nave, que nós, adultos comandamos; amanhã, eles serão os
condutores (...); serão humanos ou desumanos?
Pense nisto – principalmente nas
lacunas do texto ocupadas pelas reticencias.
Lembre-se: ser humano é quem cuida
de seu próximo da mesma maneira que cuida de si mesmo, desumanos são aqueles
que não cuidam de si, nos outros.
Boa semana.
Nenhum comentário:
Postar um comentário